日本、ヨーロッパ、アメリカで同時発売

パパイヤ発酵食品は、既に1990年よりヨーロッパ、アメリカ、そして、日本の科学者により広く研究されてきました。自然の植物を原料に作られた発酵食品であることから、副作用がないうえ、多方面の医学的研究において、同様の効果や優位性が確認され、そうした研究成果がこれまで国際学会や専門誌上での論文として数多く発表されてきました。

21世紀に入ると、パパイヤ発酵食品をテーマにした研究はさらに進んで、細胞レベルから動物実験、そして臨床データとして確認されるに至りました。こうしたことから、アメリカ、ヨーロッパの科学者たちの間から、彼らが研究しているパパイヤ発酵食品を一日も早く人類の健康のために役立てると同時に、各国の医療費負担を軽減させるためにも、ヨーロッパ、アメリカでの購入が可能となるようにとの強い要請が起こりました。

こうした要請を受けて、私たちは、FPP（Fermented Papaya Preparation）のメーカーとしてOSATO INTERNATIONAL Inc.をこのほど設立、2002年3月6日、FPPはヨーロッパ、アメリカ、日本において同時発売されました。

OSATO INTERNATIONAL 海外拠点

ヨーロッパ事務所
ADDRESS	OSATO Distribution Ltd. 47 chemin du vieux chene 38240 Meylan
TEL	(33)4 76 57 0162
FAX	(33)4 76 57 0163
URL	http://www.osato-ori.com/

アメリカ事務所
ADDRESS	OSATO U.S.A. 11751 Mississippi Avenue Suite 110 Los Angeles,CA 90025 U.S.A.
Toll-Free	(1)877-672-8611
TEL	(1)310-231-1090
FAX	(1)310-231-1089
URL	http://www.osatousa.com

フランス
ADDRESS	PHARM'UP 385, rue Lavoisier 38330 Montbonnot-Saint-Martin
TEL	+33.4 76 08 61 45
FAX	+33.4 76 08 62 74
URL	http://www.pharmup.fr
E-MAIL	pharmup@wanadoo.fr

イタリア
ADDRESS	NAMED S.R.L. Via Lega Lombarda 33 20855 Lesmo MB
TEL	+39.039.69.85.01
URL	http://www.named.it
	http://www.immunage.it
E-MAIL	elena.verderio@named.it

スペイン
ADDRESS	Antiaging Shop Via Augusta nº 48. bajos 08006 Barcelona España
TEL	+34 932 530 587
URL	http://www.antiagingshop.es
E-MAIL	info@antiaging-shop.es

ポルトガル
ADDRESS	NICE PHARMA Alfrapark Edificio H Piso 2 2610-008 Alfragide - Amadora
TEL	+351.21.47.18.495
FAX	+351.21.4714.234
E-MAIL	geral@nicepharma.net

シンガポール
ADDRESS	Osato Asia Pacific LLP Skytech # 01-02 2 Bukit Batok St 24 Singapore, 659480
TEL	+65 6563 0993
FAX	+65 6563 0661
E-MAIL	sales@fpp-asiapacific.com

カナダ
ADDRESS	NUTRIPUR INC 86 Boulevard des Entreprises Local 101 Boisbriend, Quebec CANADA J7G2T3
URL	www.nutripur.com
E-MAIL	jack@nutripur.com